Prevod od "scegliere come" do Srpski


Kako koristiti "scegliere come" u rečenicama:

Ma se ci fosse qualcuno che potessi scegliere come padre, qualcuno che potessi rendere orgoglioso di me sarebbe lei.
Ali kada bih mogla izabrati jednu osobu u svemiru za uzor... Nekoga da se ponosi mnome... To ste vi.
perché Arthur Jarrett è un criminale... a cui è stata data la possibilità di scegliere come essere giustiziato.
Za nekoliko trenutaka, biæe ubijen jer Arthur Jarrett je osuðeni kriminalac kome je dozvoljeno da bira naèin sopstvenog smaknuæa.
Beh, potendo scegliere come morire, signore... essere privato dell'aria sembra piu' naturale, che, beh... diciamo, morire per mano degli Ood.
Pa, ako bih mogao da biram naèin "odlaska", gospodine, nedostatak vazduha mi se èini prirodnijim od... da kažemo, smrt od Uda.
Arrivata la fine, posso solo sperare di scegliere come debba finire.
Sve èemu mogu da se nadam je da æu sama izabrati svoju smrt.
Come fai a... scegliere... come lo chiami, il posto?
Kako izabereš... Kako zoveš ono mjesto?
Ci hanno fatto scegliere come morire.
Uèinili su da izaberemo kako umiremo.
Ha scelto di compiere questo gesto... proprio come tu devi scegliere come accoglierlo.
Odluèio se na prvi potez. Kao što ti moraš da odluèiš kako æeš ga primiti.
Sai, non sono riuscito a decidere il modo migliore per uccidere Furguson, quindi ho pensato che debba essere lui a scegliere come morire.
Nisam mogao otkriti koji je najbolji naèin da ubijem Furgusona, pa sam odluèio nek sam izabere.
Mi chiedo chi dovrei scegliere come "strategist" per la mia campagna per le prossime elezioni.
Pitam se ko æe biti moj strateg za sledeæu izbornu kampanju.
E' suo diritto, quale cittadina, scegliere come e dove vivere.
NJENO PRAVO JE DA IZABERE GDE ŽELI DA ŽIVI.
Onestamente, se dovessi scegliere come dovrebbe essere tua figlia, sarebbe praticamente Andrea.
DA MORAM ZAMISLITI KAKO BI TVOJA KÆERKA IZGLEDALA, ZAMISLILA BIH BAŠ ANDREU.
Ossia scegliere come uccidere questa stronza.
A to je kako æemo da ubijemo ovu kuèku.
Ma anche allora deve stare attento, deve scegliere come compagna un animale di tipo simile al suo.
Èak i tada morate biti oprezni. Morate izabrati partnera koji je... vama slièna vrsta životinje.
Scegliere come procederemo sta a voi.
Izbor o tome kako æemo nastaviti je na vama.
E scrisse questo: "Tutto ciò che avete nella vita vi può essere portato via eccetto una cosa, la vostra libertà di scegliere come reagire alla situazione.
I napisao je ovo: "Sve što imate u životu može vam biti oduzeto, sem jedne stvari, vaše slobode na izbor kako da se nosite sa situacijom.
Perché credo che l'elemento principale per ottimizzare le scelte sia saper scegliere come scegliere.
Zato što verujem da je ključ izvlačenja maksimuma iz izbora biti izbirljiv po pitanju izbora.
Lo psichiatra Viktor Frankl ha detto che "questa è l'ultima libertà rimasta agli uomini: scegliere come reagire ad ogni circostanza."
"Ovo je", napisao je Viktor Frankl, psihijatar, "jedna od poslednjih ljudskih sloboda: izbor ličnog stava u bilo kojim datim okolnostima."
(Risate) Ci sono persone che potevano scegliere come il Pastore André Trocmé e sua moglie, e l'intero villaggio di Le Chambon-sur-Lignon in Francia.
(Smeh) Postoje ljudi koji su imali izbora, kao što je pastor Andre Trokme i njegova žena, i celo selo Le Šambon-sur-Linjon u Francuskoj.
Vi stiamo rubando l'opportunità di scegliere come volete vivere le vostre vite qualsiasi sia la vostra malattia.
Krademo od vas mogućnost da odaberete kako želite da provedete svoje živote u kontekstu bolesti koja je u pitanju.
0.55962586402893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?